Une équipe spécialisée analysera ces images. Ces collaborateurs sont tenues par le secret professionnel. En cas d'abus présumé d’enfants mineurs, ils transmettront les images à la police fédérale ou à la plateforme INHOPE s’il s’agit d’images hébergées à l'étranger.